Tôru Honda est une jeune fille qui vient de perdre sa mère.Au début de l' épisode on la voit sortir d' une tente et partir à l'école.Sur son chemin,elle tombe sur la maison de Shigure le cousin de Yûki ,un camarade de classe de Tôru.Yûki lui propose alors de faire la route ensemble jusqu 'à l'école.Sur le chemin ils croisent le fan club de Yûki que l' on surnomme le "prince".
A peine arrivée à l' école ,Tôru est prise à parti par les membres du fan club ,furax de l'avoir vue avec le "prince".Mais Alisa et Saki,les deux meilleures amies de Tôru, interviennent et les font fuir.
On apprend ensuite que Tôru travaille le soir comme femme de ménage afin de payer ses études.Si elle vit actuellement sous une tente,c' est que son grand-père qui l' a recueillie après la mort de sa mère,fait des travaux dans sa maison et à demander à Tôru de se faire héberger par ses amies.Tôru n'a pas osé leur demander cars ses amies ont déjà leurs propres problèmes.
Lorsque le soir même elle revient de son travail et dans sa tente,elle se fait surprendre par Shigure et Yûki qui passait par la.Shigure explose de rire en la voyant mais avec Yûki, ils finissent par expliquer à Tôru les dangers qu 'une fille seule court et l' invite chez eux.Peu de temps après un éboulement se produit et lorsqu 'ils se rendent sur place la tente de
Tôru a été ensevelie et ses affaires avec.La jeune fille ayant de la fièvre ,ils la ramènent chez eux.Un peu plus tard Yûki touché par l' histoire que la jeune fille vient de raconter à Shigure ,il part chercher les affaires de Tôru et surtout la photo de sa mère à laquelle elle tient tant.
Le lendemain ,les Soma proposent d' heberger Tôru en échange du ménage et de la cuisine, celle-ci accepte .Lorsque Yûki montre sa chambre à Tôru ,Kyô passe par le toit et tombe à l' interieur de la chambre sans voir Tôru juste derrière lui.Il s' apprete à attaquer Yûki lorsque Tôru voulant l'empêcher enlace Kyô et se transforme alors en chat.
Ensuite (Shigure est arrivé entre temps) ,une poutre assomme à moitié Tôru qui tombe sur Yûki et Shigure,Ils se transforment en rat et en chien.........
fin du premier episode
A peine arrivée à l' école ,Tôru est prise à parti par les membres du fan club ,furax de l'avoir vue avec le "prince".Mais Alisa et Saki,les deux meilleures amies de Tôru, interviennent et les font fuir.
On apprend ensuite que Tôru travaille le soir comme femme de ménage afin de payer ses études.Si elle vit actuellement sous une tente,c' est que son grand-père qui l' a recueillie après la mort de sa mère,fait des travaux dans sa maison et à demander à Tôru de se faire héberger par ses amies.Tôru n'a pas osé leur demander cars ses amies ont déjà leurs propres problèmes.
Lorsque le soir même elle revient de son travail et dans sa tente,elle se fait surprendre par Shigure et Yûki qui passait par la.Shigure explose de rire en la voyant mais avec Yûki, ils finissent par expliquer à Tôru les dangers qu 'une fille seule court et l' invite chez eux.Peu de temps après un éboulement se produit et lorsqu 'ils se rendent sur place la tente de
Tôru a été ensevelie et ses affaires avec.La jeune fille ayant de la fièvre ,ils la ramènent chez eux.Un peu plus tard Yûki touché par l' histoire que la jeune fille vient de raconter à Shigure ,il part chercher les affaires de Tôru et surtout la photo de sa mère à laquelle elle tient tant.
Le lendemain ,les Soma proposent d' heberger Tôru en échange du ménage et de la cuisine, celle-ci accepte .Lorsque Yûki montre sa chambre à Tôru ,Kyô passe par le toit et tombe à l' interieur de la chambre sans voir Tôru juste derrière lui.Il s' apprete à attaquer Yûki lorsque Tôru voulant l'empêcher enlace Kyô et se transforme alors en chat.
Ensuite (Shigure est arrivé entre temps) ,une poutre assomme à moitié Tôru qui tombe sur Yûki et Shigure,Ils se transforment en rat et en chien.........
fin du premier episode
